midde christian

 

 

 

Verdun - "af alle steder"

Beretningerne fra Verdun er skrevet 14 dage efter, de er oplevet. Christian skriver fra lazarettet i Pforzheim.

 

    

Christian var altså med ved Verdun. Brevene fra 7. og 8. september er et tilbageblik, hvor han fortæller om kampene, hvordan han blev såret og ankomsten til lazarettet 300 kilometer fra fronten.

"Pforzheim d. 7/9 16

Kære Midde!
Jeg vil forsøge i dag at skrive et længere
Brev. Armen gør ikke ondt, men ved at skrive,
er den alligevel lidt spændt.
Blev forbunden både i dag og i går.
Der er nu et Rør igennem,
Den udskylles derigennem, trykker også lidt ud,
Ingen videre Smerter.
Såret er på langs, 4 cm Åbning."

Som han skrev 30/9 1914 - to år tidligere - "Heldigt, om man kunne få sig et lille sår"

"Den 17. gik vi jo i Stilling fra Kaplageret,
over Høje dybt ned i Dalen igen, så op og ned flere Gange
svært havde vi at slæbe med, vi havde oftere Hvil.
Før vi gik blev der Snaps uddelt,
snart en halv Liter hver, der var flere fulde,
Én kom slet ikke ud af Lageret,
en anden slog Kolben af Gevehret og
blev derfor sendt efter et andet.
Vi kom omsider til Ornes-slugten –
efter Navnet på Byen, der ligger ved den.
Balloner var oppe. Vejret var klart,
Så vi blev beobagtet af Fjenden,
Så Skydningen tog stadig til.
Omsider nåede vi Brüll-slugten.
Artilleriet skød tæt,
mens vi løb ned ad Skråningen."

Hændelsen finder sted i området mellem landsbyerne Ornes og Fleury. Fortet Douaumont, som blev erobret af tyskerne 25. februar, ligger imellem de to steder. Kampene raser i et stort område, men 1. tyske linje må sidst i august ligge lige syd for Fleury (se kortet ovenfor).

 "Til Middag kom de første afsted med Mad
til Douaumont. Maden blev båret i store Spande,
nogle som Mejerispande til to.
Andre til at bære på Ryggen til én.
Vi – med en Gefr. til Fører - blev sendt afsted
om Aftenen. Jeg havde en stor Plade at bære
sammen med en anden.
Da vi omtrent havde nået Fortet blev vi
beskudt med Gasgranater tæt og rundt om os.
2 til sidst 3 tromlede vi os ned i et Granathul
af de store 2 – 3 meter dybe, fik
Gasmasken på i en kort Tid.
Gassen drog lidt væk. I den friske Luft
trækker den jo hurtigt bort især på Bjerget.
Vi skyndte os til Indgangen til Fortet,
her var også Gas. Ja helt ind i Gangene i Jorden
var der en forfærdelig Luft.
Vi svedte helt forfærdeligt efter at have
afleveret Sagerne til en Leutn.
Vi blev nogle Timer i Casematterne,
hvælvede Rum, hvor Dragerne til Fronten
lå om Dagen.
Omkring kl. 4 gik vi derfra.
Fra Udgangen forfejlede vi Stien i Mørket,
og nu gik det videre i det uvisse.
Kl. 8 omtrent fandt vi Brüll-slugten igen.
Så sov vi lidt om Formiddagen.
På et Tidspunkt slog en Granat ned ved et Træ
ved Dækningen. Så skulle vi afsted med Maden
igen til Douaumont – et vældig Slæb –
2 meter på en Stang med en 120 pund Spand.
Vi svedte til vi blev gennemvåde.
Både Tyngden og Angsten for at komme godt fra det
tvang Sveden til at flyde."

 Facts om Slaget ved Verdun:

  • 21.marts - 18. december 1916
  • 650.000 døde
  • Tysk offensiv: februar - juli
  • Franske modangreb: juli - december
  • Et forsøg på at bryde "stillingskrigen"

Slaget ved Verdun kaldes - sammen med slaget ved Somme - for "opslidningsslag". Den tyske general Falkenhayn ønskede at bryde den fastlåste situation på Vestfronten. Han ville angribe et sted, som han vidste, at franskmændene ville forsvare "med alle midler". det blev Verdun. Planen var så at "lade fjenden forbløde" ved stadig brug af artilleriet. Virkeligheden blev anderledes. Tyskernes tab blev næsten lige så store som franskmændenes: Fra 21. februar til slutningen af marts havde tyskerne 81.600 døde og savnede, mens de franske tab var på 89.000. Ved årets slutning havde en tysk fremrykning på nogle få kilometer resulteret i et samlet tab på næsten 1 million mand.

----------------------------------------------------------------------------

Næste dag tilbage til "lageret" igen. Nu melder Christian sig til en forsyningsenhed, der skal erstatte en "Trägerkomando" stationeret i Fort Douaumont. Derfra skal gruppen bringe forsyninger ud i første linje.

 "Vi var 6 Mand der skulle til Douaumont som Ersatz for Tragerkommandoet og vi skulle så bringe ting til Fronten.

Den første Nat havde de ikke fundet dem
fra 4. Kompagni, vi skulle bringe Håndgranater, Kaffe,
Brædder og Sandsække til.
Først kl. 10 gik vi. Vi fulgte en Sti
halvvejs. Lige forbi Bahndammen blev
Artilleriilden større – vi lå vel en Times Tid
alle 17 i et Granathul.
Skydningen blev mindre og vi gik videre,
men nu blev det farligere.
Lyskuglerne gik op, den ene efter den anden,
så skal vi jo ligge stille,
da maskingevehrene stadig skød.
Den sidste Time måtte vi kravle fra
det ene til det andet Granathul.
Vi kom ind i Stillingen kl. 1.30.
Her begyndte en Håndgranatkamp,
ingen ordentlige Grave havde de.
Det var lige foran Byen Fleury.
Jeg lå i en lille Dækning med én til.
Vi arbejdede os videre til venstre
og fandt omsider 4. Kompagni,
hvor vi afleverede Sagerne.
Vi kom forbi en hårdt såret –
2 i Benet og en gennem Hånden.
Han bad så mindelig om at tage ham med,
bød os 100 Mark.
Da jeg og en til ville gå tilbage,
stødte vi på ham igen, han lå i en Skyttegrav.
Hos ham lå 2-3 døde og en hårdt såret.
Han havde Feber og talte i Vildelse –
han fik noget at drikke.
Vi tog så den Anden med – kunne ikke
få det over os at lade ham ligge.
Men det var et svært Arbejde for 2 Mand
fra det ene Granathul til det andet.
Kunde ikke finde Stien.
Med Dagen kom Redningen – Tågen –
vi fandt Stien og senere Bahndammen.
Her kunne han blive hos en Saniteter i en Dækning.
Vi var også helt udmattede, forfærdelig træt var jeg,
men glad fordi vi havde gjort en god Gerning."

Banedæmningen ligger der stadig, skinnerne er væk.

"Den sidste Nat var det så, at jeg blev
såret lige før Bahndammen.
Jeg løb straks tilbage,
blev forbunden i Fortet
hvorved også Splitteren blev udskåret.
Om Morgenen gik vi derfra til Bahnen –
en Times Gang. Om Eftermiddagen
var jeg allerede i Montmedy.
Smør mangler jeg – tørt Brød giver det.
Kærlig Hilsen fra Din egen Christian
Jeg har det ellers godt.
Tilfreds – ingen Smerter – mere i morgen"

Næsten som en film: Helten har gennemlevet en masse strabadser og smiler nu glad og tilfreds. Dette efterfølges af en smart replik: "Smør mangler jeg - tørt Brød giver det".

Christian elsker at skrive til Midde!

Arrangementer

Afholdte foredrag:

2019:

30. januar: Biblioteket, Augustenborg
27. februar: Biblioteket Augustenborg

19. marts: Lokalhistorisk Forening, Augustenborg: Diamanten Fynshav

3. april, Brugsens Årsmøde, Fynshav

17. april  Lokalhistorisk Arkiv, Nordborg

16. maj: Mølleparkens Plejehjem, Sønderborg

4. september kl. 10 - 12 Onsdags-cafe, Degnegården, Ulkebøl (Onsdags-cafe er en møderække for piger)

21. oktober kl 14.00 Kultursalen, Augustenborg

23. oktober kl. 19.30 Lokalhistorisk Forening for Kegnæs, Kegnæs Forsamlingshus

31. oktober kl 19.00 Pensionistforeningen Fynshav, Bakkehuset, Fynshav

28. november kl. 10.00 Mølleparkens seniorklub, Frivillighedens hus, Sønderborg

2020:

3. marts kl 14.00 Netværkshuset, Palmose, Sønderborg