midde christian

 

"I ro" - bag fronten

I foråret 1915 skriver Christian et langt brev til Midde hver dag.

 

Brevene er ikke bygget over en skabelon, men det er de samme temaer, der kommer op: Vagttjenestens ensformighed, forplejningen og nysgerrigheden efter hvordan, det går hjemme på Toftegård - hestene, den øvrige besætning og markerne. Alle breve beskæftiger sig ligeledes med naboer samt Middes og Christians familier. De mere voldsomme begivenheder, som Christian kommer ud for, ligger i efteråret 1914, sommeren 1916 og efteråret 1918.

Uddrag af brev fra 17. maj 1915:

"Glædelig Pindse   Frankrig d. 17 5 15

Kære Midde !

Igår aftes fik jeg Brev både fra
Anne M og fra Hans i Schlesvig. Han
har for det meste Skånsel for tjenesten
da øjnene er syge. Jeg vil
skrive til ham i dag.Jeg fik

også en pakke med Chokolade kunde
først ikke forstå hvem det var fra
men så i Indpakningspapiret
opdagede jeg et Par Ord: Velbekomme
Lykke i Fremtiden og en hilsen fra Kathrina Brok
Nu må Du ikke være Skindsyg -
Lige efter at vi havde modtaget Posten
skulde vi melde os til at jævne
Granathuller på Vejene efter Varennes, vi
var 4 mand af 20. En rigtig natlig
Spasertur (.) stjerneklart kun en lille
Stribe Måne. Lysraketterne i et væk
Lyskasterne fra Verdun 1 i Argonneskoven
og en i Chatell. Der var ikke mange
Huller at jævne. Mange steder lugtede
det forfærdelig. Efter Varennes til var
der Skyttegrave opkastet (gamle)."


(Klik på billedet for at se det større)

Nogle søndage arrangeres der koncert. Billedet ovenfor er et af de postkort, som Christian har købt på fronten og sendt hjem uden at skrive på det. I 1915 bliver der komponeret en ny militærmarch. Den får navnet: "Argonnerwald-lied", og den får tilføjet tekst, så den kan synges. Koret er måske soldaterne til højre i billedet. Den beskriver den ensomme soldats længsel efter hjemmet. Følsom og voldsomt militaristisk på samme tid. Christian står nok og lytter et sted i mængden, men hvis sangen er blevet omdelt, er det ikke sikkert, at han har sunget med! Klik på linket nedenunder.

Argonnerwaldmarchen

I september 1915 er der et andet arrangement. Christian skriver i et brev fra 13. - nævnte måned:

"Kære Midde!
Vi har ingen Post modtaget endnu fra i går.
Vi havde nemlig en Art Udflugt i går Aftes til Borrieswalde
her til venstre lige ind i Argonnerskoven, vi havde Gevehr med
fik Øl – 2 Ankre - kunne også købe i Kantinen.
Opholdet der var helt gemytligt.
Der blev sunget mange flerstemmige Sange.
Øllet hjalp jo til at hæve Humøret på mange.
På Hjemvejen blev der også sunget. Jeg kunne slet ikke
komme i Stemning, Aftenen, Mørkningen det var
ligesom et Forlystelsessted – et Telt.
Banen gik lige der forbi, jeg tænkte på Hjemmet og længtes.
Kl 5½ gik vi derfra og 9 kom vi tilbage.
Vi skulle have været i Kirke Kl 5 men just som vi skulle træde an,
blev byen beskudt. 4 Gr – én beskadigte et Hushjørne ved
Udkanten til Chatel."

I postkortsamlingen er der et fint billede, der giver et indtryk af hvordan "Borrieswalde" så ud: Små hytter og en udsigtsbro - alt kamoufleret inde i Argonner-skoven.

Arrangementer

Afholdte foredrag:

2019:

30. januar: Biblioteket, Augustenborg
27. februar: Biblioteket Augustenborg

19. marts: Lokalhistorisk Forening, Augustenborg: Diamanten Fynshav

3. april, Brugsens Årsmøde, Fynshav

17. april  Lokalhistorisk Arkiv, Nordborg

16. maj: Mølleparkens Plejehjem, Sønderborg

4. september kl. 10 - 12 Onsdags-cafe, Degnegården, Ulkebøl (Onsdags-cafe er en møderække for piger)

21. oktober kl 14.00 Kultursalen, Augustenborg

23. oktober kl. 19.30 Lokalhistorisk Forening for Kegnæs, Kegnæs Forsamlingshus

31. oktober kl 19.00 Pensionistforeningen Fynshav, Bakkehuset, Fynshav

28. november kl. 10.00 Mølleparkens seniorklub, Frivillighedens hus, Sønderborg

2020:

3. marts kl 14.00 Netværkshuset, Palmose, Sønderborg